بلاگ‌پارس

دانلود آهنگ تو گفتی از ژ کامیل و یدیرا + ترجمه فارسی MP3
خانه » فرهنگ و هنر » موسیقی » دانلود آهنگ تو گفتی از ژ کامیل و یدیرا + ترجمه فارسی MP3

دانلود آهنگ تو گفتی از ژ کامیل و یدیرا + ترجمه فارسی MP3

فهرست مطالب

### [Intro: yedira]
You said you don’t love me, but I keep wantin’ you more
تو گفتی دوستم نداری، اما من هنوز هر روز بیشتر از قبل تو رو می‌خوام.

I tried to hide my feelings, tapi kau suruh let go
سعی کردم احساساتم رو پنهون کنم، اما تو بهم گفتی که رهاشون کنم.
I don’t know what you want
نمی‌دونم چی می‌خوای.

I don’t know what you’re scared for
نمی‌دونم از چی می‌ترسی.
You said you don’t love me, but I keep wantin’ you more
تو گفتی دوستم نداری، اما من هنوز هر روز بیشتر از قبل تو رو می‌خوام.

### [Verse 1: yedira]
Don’t hesitate (Oh), just tell me you understand
تردید نکن (اوه)، فقط بهم بگو که درکم می‌کنی.

Infatuated, oh, tell me you feel the same (Oh)
عاشق و شیدات شدم؛ اوه، بهم بگو تو هم همین حس رو داری.
If you’re not busy, take a ride with me
اگه سرت شلوغ نیست، بیا با من یه دوری بزن.

And if you’re scared, just hold me tight, baby
و اگه می‌ترسی، فقط محکم بغلم کن، عزیزم.
Baby, don’t you know it? I’m the one who shows it
عزیزم، خودت نمی‌دونی؟ من همون کسی‌ام که احساساتش رو نشون می‌ده.

Baby, you control me
عزیزم، تو من رو تحت کنترل خودت داری.
Baby, don’t you know it? I’m the one who’s hurtin’
عزیزم، نمی‌دونی؟ این منم که دارم رنج می‌کشم.

Baby, can you hold me?
عزیزم، می‌تونی بغلم کنی؟
### [Chorus: yedira]

You said you don’t love me, but I keep wantin’ you more
تو گفتی دوستم نداری، اما من هنوز هر روز بیشتر از قبل تو رو می‌خوام.
I tried to hide my feelings tapi kau suruh let go
سعی کردم احساساتم رو پنهون کنم، اما تو بهم گفتی که رهاشون کنم.

I don’t know what you want
نمی‌دونم چی می‌خوای.
I don’t know what you’re scared for
نمی‌دونم از چی می‌ترسی.

You said you don’t love me, but I keep wantin’ you more
تو گفتی دوستم نداری، اما من هنوز هر روز بیشتر از قبل تو رو می‌خوام.
### [Verse 2: Zhe Kamil]

Girl, you dah kata you don’t want me, now macam mana?
دختر، خودت گفتی من رو نمی‌خوای؛ حالا باید چی کار کنم؟
Now, I’m tak sure if you want me or tak nak
حالا دیگه مطمئن نیستم من رو می‌خوای یا نه.

Girl, I dah penat if you macam ni
دختر، از اینکه این‌طوری رفتار می‌کنی، دیگه خسته شدم.
Baby, will you really miss me when I’m gone?
عزیزم، وقتی برم، واقعاً دلت برام تنگ می‌شه؟

Uh, tak ada masa, but you never ask for it
اوه، هیچ‌وقت وقت نداریم، اما تو هم هیچ‌وقت درخواستش رو نمی‌کنی.
Tak ada makna, but you never fight for it
هیچ معنایی نداره، اما تو هم هیچ‌وقت برای حفظش نمی‌جنگی.

This isn’t love (Love), you don’t care enough
این عشق نیست (عشق)، تو اون‌قدر که باید اهمیت نمی‌دی.
Uh, is it too much? (Ooh)
اوه، آیا انتظار زیادی دارم؟ (اوه)

Oh baby, will you really miss me when I’m goin’? Yeah (Yeah, yeah, yeah)
اوه عزیزم، وقتی دارم می‌رم، واقعاً دلت برام تنگ می‌شه؟ آره (آره، آره، آره).
### [Chorus: yedira]

You said you don’t love me, but I keep wantin’ you more
تو گفتی دوستم نداری، اما من هنوز هر روز بیشتر از قبل تو رو می‌خوام.
I tried to hide my feelings tapi kau suruh let go
سعی کردم احساساتم رو پنهون کنم، اما تو بهم گفتی که رهاشون کنم.

I don’t know what you want
نمی‌دونم چی می‌خوای.
I don’t know what you’re scared for
نمی‌دونم از چی می‌ترسی.

You said you don’t love me, but I keep wantin’ you more
تو گفتی دوستم نداری، اما من هنوز هر روز بیشتر از قبل تو رو می‌خوام.
### [Outro: yedira & Zhe Kamil]

You said, “I don’t want you” (You), but I keep wanting more (More)
تو گفتی «تو رو نمی‌خوام» (تو)، اما من هنوز بیشتر و بیشتر تو رو می‌خوام.
Oh, baby, will you really miss me when I’m goin’? Yeah (Yeah, yeah, yeah)
اوه عزیزم، وقتی دارم می‌رم، واقعاً دلت برام تنگ می‌شه؟ آره (آره، آره، آره).

موزیکدل

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *