You’re tearing me apart
داری منو از درون متلاشی می‌کنی.
Crushing me inside
از درون خردم می‌کنی.
You used to lift me up
قبلاً باعث می‌شدی حالم بهتر بشه.
But now you get me down
اما حالا ناامید و داغونم می‌کنی.
If I was to walk away
اگه بخوام ازت فاصله بگیرم،
From you, my love
از تو، عشق من،
تکرارCould I laugh again?
آیا می‌تونم دوباره بخندم؟
You’re killing me again
دوباره داری منو از پا درمیاری.
Am I still in your head?
هنوز به من فکر می‌کنی؟
You used to light me up
قبلاً وجودم رو روشن می‌کردی.
Now you shove me down
اما حالا منو به قعر ناامیدی می‌کشونی.
If I was to walk away
اگه بخوام ازت فاصله بگیرم،
From you, my love
از تو، عشق من،
تکرارCould I laugh again?
آیا می‌تونم دوباره بخندم؟
If I walk away from you
اگه ازت دور بشم،
And leave my love
و عشقم رو پشت سر بذارم،
تکرارCould I laugh again?
آیا می‌تونم دوباره بخندم؟
Without your love
بدون عشق تو؟
You’re tearing me apart
داری منو از هم می‌پاشونی.
With you close by
وقتی تو نزدیکمی.
You’re crushing me inside
از درون خردم می‌کنی.
Without your love
بدون عشق تو.
You’re tearing me apart
داری منو از هم می‌پاشونی.
With you close by
وقتی تو نزدیکمی.
I’m doused in madness
غرق جنون شدم.
I can’t lose the sadness
نمی‌تونم از این غم رها بشم.
