بلاگ‌پارس

خانه » فرهنگ و هنر » موسیقی » دانلود آهنگ مانستر / هیولا از جاستین بیبر و شان مندز + ترجمه فارسی

دانلود آهنگ مانستر / هیولا از جاستین بیبر و شان مندز + ترجمه فارسی

فهرست مطالب

YOU PUT ME ON A PEDESTAL
AND TELL ME I’M THE BEST
ﻣﻨﻮ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﻴﻜﻨﻰ و ﺑﻬﻢ ﻣﻴﮕﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻬﺘﺮﻳﻨﻢ

RAISE ME UP INTO THE SKY
UNTIL I’M SHORT OF BREATH
ﻣﻨﻮ ﺗﺎ آﺳﻤﻮن ﻫﺎ ﺑﺎﻟﺎ ﻣﻴﺒﺮی اﻧﻘﺪر ﻛﻪ ﻧﻔﺲ ﻛﺸﻴﺪن ﺳﺨﺖ ﻣﻴﺸﻪ

FILL ME UP WITH CONFIDENCE
I SAY WHAT’S IN MY CHEST
اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺴﻤﻮ رو زﻳﺎد ﻣﻴﻜﻨﻰ ﺗﺎ ﻫﺮ ﭼﻰ ﺗﻮ دﻟﻢ ﻫﺴﺖ رو ﺑﮕﻢ

SPILL MY WORDS AND TEAR ME
DOWN UNTIL THERE’S NOTHING LEFT
ﺣﺮﻓﺎﻣﻮ رازﻫﺎﻣﻮ ﻓﺎش ﻣﻴﻜﻨﻰ ﻣﻨﻮ داﻏﻮن ﻣﻴﻜﻨﻰ ﺗﺎ ﭼﻴﺰی ازم ﻧﻤﻮﻧﻪ

REARRANGE THE PIECES JUST
TO FIT ME WITH THE REST
ﺗﻴﻜﻪ ﻫﺎی ﺧﺮده ﺷﺪه ام رو ﻛﻨﺎر ﻫﻢ ﻣﻴﺬاری دوﺑﺎره ﻣﻨﻮ ﺳﺮﭘﺎ ﻣﻴﻜﻨﻰ

BUT WHAT IF I WHAT IF I TRIP
وﻟﻰ اﮔﻪ ﭘﺎم ﺑﻠﻐﺰه ﭼﻰ

WHAT IF I WHAT IF I FALL
اﮔﻪ ﺑﻴﻮﻓﺘﻢ ﭼﻰ

THEN AM I THE MONSTER
JUST LET ME KNOW
اوﻧﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﻳﻪ ﻫﻴﻮﻟﺎ ﻣﻴﺸﻢ ﻓﻘﻄ ﺑﺬار ﺑﺪوﻧﻢ

WHAT IF I WHAT IF I SIN
اﮔﻪ ﮔﻨﺎه ﻛﻨﻢ ﭼﻰ

WHAT IF I WHAT IF I BREAK
اﮔﻪ ﺑﺸﻜﻨﻢ ﭼﻰ

THEN AM I THE MONSTER
JUST LET ME KNOW YEAAHHH
اوﻧﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﻳﻪ ﻫﻴﻮﻟﺎ ﻣﻴﺸﻢ ﻓﻘﻄ ﺑﺬار ﺑﺪوﻧﻢ

I WAS 15 WHEN THE WORLD
PUT ME ON A PEDESTAL
وﻗﺘﻰ ﭘﻮﻧﺰده ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮد دﻧﻴﺎ ﻣﻨﻮ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﻴﻜﺮد

I HAD BIG DREAMS OF DOING
SHOWS AND MAKING MEMORIES
روﻳﺎﻫﺎی ﺑﺰرﮔﻰ از اﺟﺮاﻫﺎی ﺑﺰرگ و ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺧﺎﻃﺮه داﺷﺘﻢ

MADE SOME BAD MOVES TRYING TO ACT
COOL UPSET BY THEIR JEALOUSY
ﭼﻨﺪﺗﺎ ﻛﺎر اﺷﺘﺒﺎه ﻛﺮدم وﻟﻰ ﺳﻌﻰ ﻛﺮدم ﺑﻪ
روی ﺧﻮدم ﻧﻴﺎرم وﻟﻰ ﺣﺴﺎدت اوﻧﺎ ﻣﻨﻮ اذﻳﺖ ﻛﺮد
LIFTING ME UP
LIFTING ME UP YEAH
ﻣﻨﻮ ﺑﺎﻟﺎ ﻣﻴﺒﺮی

AND TEARING ME DOWN
TEARING ME DOWN DOWN DOWN
و ﺑﻌﺪش ﺗﻴﻜﻪ ﺗﻴﻜﻪ ام ﻣﻴﻜﻨﻰ

TAKE RESPONSIBILITY FOR
EVERYTHING I’VE DONE
ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺗﻤﺎم ﻛﺎراﻳﻰ ﻛﻪ ﻛﺮدم رو ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﻣﻴﮕﻴﺮم

HOLDING IT AGAINST ME
LIKE YOU’RE THE HOLY ONE
ﭼﻪ ﺟﻮری اﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺗﻢ ﺑﻪ رﺧﻢ ﻣﻴﻜﺸﻰ اﻧﮕﺎر ﺧﻮدت ﭘﺎک و ﻣﻘﺪﺳﻰ

I HAD A CHIP ON MY
SHOULDER HAD TO LET IT GO
ﺑﺎر روی ﺷﻮﻧﻪ ﻫﺎم داﺷﺘﻢ ﻣﺠﺒﻮر ﺷﺪم ﺧﺎﻟﻴﺶ ﻛﻨﻢ

CAUSE UNFORGIVENESS KEEPS
THEM IN CONTROL
ﭼﻮن ﺑﺨﺸﻴﺪه ﻧﺸﺪن ﻛﻨﺘﺮل اﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺗﻢ رو ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﻣﻴﮕﻴﺮه

I CAME IN WITH GOOD
INTENTIONS THEN I LET IT GO
ﺑﺎ اﻫﺪاف ﺧﻮﺑﻰ ﺷﺮوع ﻛﺮدم وﻟﻰ ﺑﻌﺪش ﺑﻴﺨﻴﺎل ﺷﺪم
AND NOW I REALLY WANNA KNOW
و ﺣﺎﻟﺎ واﻗﻌﺎ ﻣﻴﺨﻮام ﺑﺪوﻧﻢ

WHAT IF I WHAT IF I TRIP
اﮔﻪ ﭘﺎم ﺑﻠﻐﺰه ﭼﻰ

WHAT IF I WHAT IF
I FALL I FALL
اﮔﻪ ﺑﻴﻮﻓﺘﻢ ﭼﻰ

THEN AM I THE MONSTER
JUST LET ME KNOW
اوﻧﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﻳﻪ ﻫﻴﻮﻟﺎ ﻣﻴﺸﻢ ﻓﻘﻄ ﺑﺬار ﺑﺪوﻧﻢ

WHAT IF I WHAT IF I SIN
اﮔﻪ ﮔﻨﺎه ﻛﻨﻢ ﭼﻰ

WHAT IF I WHAT IF I
BREAK YEAH
اﮔﻪ ﺑﺸﻜﻨﻢ ﭼﻰ

THEN AM I THE MONSTER
JUST LET ME KNOW
اوﻧﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﻳﻪ ﻫﻴﻮﻟﺎ ﻣﻴﺸﻢ ﻓﻘﻄ ﺑﺬار ﺑﺪوﻧﻢ

JUST LET ME KNOW
ﻓﻘﻄ ﺑﺬار ﺑﺪوﻧﻢ

PLEASE DON’T LET ME FALL
ﻟﻄﻔﺎ ﻧﺬار ﺑﻴﻮﻓﺘﻢ

PLEASE DON’T LET ME FALL
ﻟﻄﻔﺎ ﻧﺬار ﺑﻴﻮﻓﺘﻢ

موزیکدل

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *