بلاگ‌پارس

دانلود آهنگ وان کیس از رایز + ترجمه فارسی MP3
خانه » فرهنگ و هنر » موسیقی » دانلود آهنگ وان کیس از رایز + ترجمه فارسی MP3

دانلود آهنگ وان کیس از رایز + ترجمه فارسی MP3

فهرست مطالب

IntroOne kiss, one love
یک بوسه، یک عشق

Oh
اوه

You’re the one girl
تو همون دختری هستی که می‌خوام

Yeah, we got one love
آره، ما عشقی یگانه داریم

Verse 1Tell me why girl 시간이 가는 게
بهم بگو چرا، دختر، گذشت زمان…

왜 이리 아쉬울까?
چرا این‌قدر حسرت‌برانگیزه؟

Tell me why girl 천천히 걸어도
بهم بگو چرا، دختر، حتی وقتی آروم‌آروم قدم می‌زنیم…

어느새 가까워지는 안녕
باز هم خیلی زود لحظه خداحافظی از راه می‌رسه

나란히 걷는 걸음마다 말없이 애틋한
با هر قدمی که کنار هم برمی‌داریم، این حس شیرین و دلتنگ‌کننده…

이 기분 너도 같은지 알고 싶어 난
می‌خوام بدونم تو هم همین احساس رو داری یا نه

괜히 난 너의 손을 더 꽉 잡아, 놓치고 싶지 않아
بی‌اختیار دستت رو محکم‌تر می‌گیرم؛ نمی‌خوام از دستت بدم

굳이 말하지 않아도 난 알아
حتی اگه چیزی نگی، خودم می‌دونم

아주 오랫동안 널 기다린 듯한
انگار مدت خیلی طولانی منتظرت بودم

꼭 그런 기분이 들어 (널 볼 때면)
هر بار که می‌بینمت، دقیقاً چنین حسی دارم

수많은 사람 속 유일한 널 품에 안은 채
در میان این‌همه آدم، تو تنها کسی هستی که در آغوشم می‌گیرم

잘 자라는 인사 대신
به‌جای اینکه بهت شب‌بخیر بگم…

ChorusOne kiss, one love
یک بوسه، یک عشق

You’re the one girl
تو همون دختری هستی که می‌خوام

I just need you now (to be the one)
الان فقط به تو نیاز دارم (تا همون یک نفر من باشی)

تکرارOne kiss, one love
یک بوسه، یک عشق

Verse 2Tell me why, ya 우리 둘 말곤 다
بهم بگو چرا، جز ما دوتا…

멈춰 둘 순 없을까?
نمی‌شه همه‌چیز رو متوقف کرد؟

Tell me why, ya 늘 다짐해 봐도
بهم بگو چرا، هرچقدر هم با خودم عهد ببندم…

널 보내기는 너무 어려워 yeah
بدرقه کردنت و ازت جدا شدن این‌قدر سخته، آره

온종일 둘이서 함께한 그 모든 장면 사이
در میان تمام لحظه‌هایی که در طول روز با هم گذروندیم…

난 어떤 표정으로 널 마주 봤을까?
من با چه حال و چهره‌ای بهت نگاه می‌کردم؟

네가 날 바라본 그 순간, 믿어 넌 나의 only last time
در همون لحظه‌ای که به من نگاه کردی، باور کن، تو آخرین عشق منی

같은 맘으로 내 곁에 있어줘
با همین احساس متقابل کنارم بمون

아주 오랫동안 널 기다린 듯한
انگار مدت خیلی طولانی منتظرت بودم

꼭 그런 기분이 들어 (널 볼 때면)
هر بار که می‌بینمت، دقیقاً چنین حسی دارم

수많은 사람 속 유일한 널 품에 안은 채
در میان این‌همه آدم، تو تنها کسی هستی که در آغوشم می‌گیرم

잘 자라는 인사 대신
به‌جای اینکه بهت شب‌بخیر بگم…

ChorusOne kiss, one love
یک بوسه، یک عشق

You’re the one girl
تو همون دختری هستی که می‌خوام

I just need you now (to be the one)
الان فقط به تو نیاز دارم (تا همون یک نفر من باشی)

تکرارOne kiss, one love
یک بوسه، یک عشق

Bridge니 행복도 나였음 좋겠어
آرزو می‌کنم من همون کسی باشم که باعث خوشبختی تو می‌شه

내 모든 걸 네게 줄게 just for you
تمام وجودم رو به تو می‌بخشم، فقط برای تو

너만이 내게 전부인걸
چون فقط تو برای من همه‌چیزی

영원히 함께 하고픈 사람
تو همون کسی هستی که می‌خوام تا ابد کنارش باشم

넌 내 세상에 유일한
تو تنها کسی در دنیای منی…

늘 변치 않을 사랑인 걸
که عشقم بهش همیشه پابرجا و تغییرناپذیر می‌مونه

Verse 3아주 오랫동안 널 향해 온 듯한
انگار از مدت‌ها پیش به سمت تو در حرکت بودم

이상한 기분이 들어 (널 볼 때면)
هر بار که می‌بینمت، حس عجیبی دارم

몇 번의 밤이 또 지나도 난 너의 곁에서
حتی اگر شب‌های زیادی از پی هم بگذرن، من همچنان کنار تو می‌مونم

널 사랑한단 말 대신
به‌جای اینکه بهت بگم دوستت دارم…

Final ChorusOne kiss, one love
یک بوسه، یک عشق

You’re the one girl
تو همون دختری هستی که می‌خوام

I just need you now (to be the one)
الان فقط به تو نیاز دارم (تا همون یک نفر من باشی)

تکرارOne kiss, one love
یک بوسه، یک عشق

You’re the one girl
تو همون دختری هستی که می‌خوام

I just need you now (to be the one)
الان فقط به تو نیاز دارم (تا همون یک نفر من باشی)

تکرارOne kiss, one love
یک بوسه، یک عشق

موزیکدل

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *