His space crowds out your space, your space
فضای او، فضای تو رو هم تنگ و محدود می‌کنه
His space crowds out hers
فضای او، فضای اون زن رو هم اشغال می‌کنه
Coffee breath and headphone hiss
بوی قهوه‌ی دهان‌ها و خش‌خش هدفون‌ها
But, no one says a word
اما هیچ‌کس حتی یک کلمه هم حرف نمی‌زنه
Eyes upon the paper headline
چشم‌ها به تیتر روزنامه دوخته شده
Refuge in your phone
و پناه بردن به گوشی‌ها
Bumping shoulders
شونه‌ها به هم برخورد می‌کنن
Cough and sniff
سرفه و فین‌فین کردن
But, no one says hello
اما هیچ‌کس حتی سلامی نمی‌کنه
تکرارExcuse me while I run
ببخشید، باید از اینجا فرار کنم
تکرارI really gotta get out of here
واقعاً باید از اینجا برم بیرون
تکرارExcuse me while I run
ببخشید، باید از اینجا فرار کنم
تکرارI really gotta get out of here
واقعاً باید از اینجا برم بیرون
My heart beats like yours does, hers does
قلب من هم درست مثل قلب تو و اون می‌تپه
My heart keeps good time
قلب من هم ریتم خودش رو حفظ می‌کنه
And every day I mind the gap between you and me
و هر روز به فاصله‌ای که بین من و توئه فکر می‌کنم
Here comes someone else to share the air we breathe
حالا یکی دیگه هم از راه می‌رسه تا در هوایی که نفس می‌کشیم شریک بشه
تکرارExcuse me while I run
ببخشید، باید از اینجا فرار کنم
تکرارI really gotta get out of here
واقعاً باید از اینجا برم بیرون
Reach out for anyone
دستت رو به سوی هرکسی دراز کن
And they will tell you get outta here
اون‌ها هم بهت می‌گن از اینجا برو بیرون
I’m asking everyone
دارم از همه درخواست می‌کنم
You gotta help me get out of here
باید کمکم کنید از اینجا برم بیرون
تکرارExcuse me while I run
ببخشید، باید از اینجا فرار کنم
تکرارI really gotta get out of here
واقعاً باید از اینجا برم بیرون
Meanwhile
در همین حین…
Under the gun
زیر فشار و تهدید
Hey everyone
هی، همگی!
Our work here is done
کار ما اینجا تموم شده
We out
ما دیگه رفتیم
You gonna come?
تو هم میای؟
Hey everyone
هی، همگی!
Our work here is done
کار ما اینجا تموم شده
تکرارExcuse me while I run
ببخشید، باید از اینجا فرار کنم
تکرارI really gotta get out of here
واقعاً باید از اینجا برم بیرون
Reach out for anyone
دستت رو به سوی هرکسی دراز کن
And they will tell you get out of here
اون‌ها هم بهت می‌گن از اینجا برو بیرون
I’m asking everyone
دارم از همه درخواست می‌کنم
You gotta help me get out of here
باید کمکم کنید از اینجا برم بیرون
تکرارExcuse me while I run
ببخشید، باید از اینجا فرار کنم
تکرارI really gotta get out of here
واقعاً باید از اینجا برم بیرون
