تکرار飛べfly high!
پرواز کن، اوج بگیر!
汗と血と涙で光る翼で いま 全部 全部置き去って
با بال‌هایی که از عرق و خون و اشک می‌درخشند، حالا همه‌چیز رو پشت سر بذار!
飛べfly 高くfly
پرواز کن، اوج بگیر، بلندتر پرواز کن!
サイハテノミライへ
به‌سوی آینده‌ای در دوردست‌ها!
傷だらけの若鳥が空を睨んでる
پرنده‌ی جوانی که سراسر زخمیه، به آسمون خیره شده.
低空飛行する奴等が嗤おうと
حتی اگه اون‌هایی که همیشه در ارتفاع پایین پرواز می‌کنن، مسخره‌ات کنن.
海の果てが見たい
می‌خوام انتهای دریا رو ببینم.
心を無にして 向かい風に乗り助走をつけて
ذهنم رو خالی می‌کنم، سوار بر باد مخالف می‌شم و برای پرواز سرعت می‌گیرم.
踏切・加速・跳躍で
با جهشی از نقطه‌ی آغاز، شتاب می‌گیرم و می‌پرم!
تکرار飛べfly high!
پرواز کن، اوج بگیر!
汗と血と涙で光る翼が 君を何処へだって連れて行く
بال‌هایی که از عرق و خون و اشک می‌درخشن، تو رو به هر جایی که بخوای می‌برن.
青い衝動と本能と 爪牙を剥き出しにして
با شور جوانی و غریزه‌ات، چنگ و دندون‌هات رو آشکار کن!
艱難の旅路も 夢叶うまで何度だって
حتی در دشوارترین مسیرها، تا وقتی رؤیاهات به حقیقت نرسیدن، بارها و بارها…
飛べfly 高くfly
پرواز کن، اوج بگیر، بلندتر پرواز کن!
サイハテノミライへ
به‌سوی آینده‌ای در دوردست‌ها!
ぽつり 降り出した雨が翼 狂わせる
بارونی که قطره‌قطره شروع به باریدن کرده، بال‌هام رو آشفته می‌کنه.
行く手には黒い雲 いま 長い嵐の夜が来る
ابرهای سیاه در مسیرم قرار گرفتن؛ حالا شب طولانی و طوفانی از راه می‌رسه.
轟く雷鳴と砕ける波濤を喝采にして
غرش رعدوبرق و موج‌های درهم‌شکسته رو به تشویق و هلهله تبدیل می‌کنم.
一速・二速・三速で
با دنده‌ی یک، دو و سه…
تکرار飛べfly high!
پرواز کن، اوج بگیر!
いつも胸の奥を焦がす焔が 路を照らし出す灯台になる
شعله‌ای که همیشه در اعماق قلبم زبانه می‌کشه، به فانوسی تبدیل می‌شه که مسیرم رو روشن می‌کنه.
夜明け前の光芒が 才能の華 咲かすから
چون پرتوهای نور پیش از سپیده‌دم، شکوفه‌ی استعدادم رو به گل می‌نشونن.
命尽きるまで 限界を超え最高速で
تا آخرین لحظه‌ی زندگی، با حداکثر سرعت و فراتر از تمام محدودیت‌ها…
飛べfly
پرواز کن!
تکرار飛べfly high!
پرواز کن، اوج بگیر!
汗と血と涙で光る翼が 君を何処へだって連れて行く
بال‌هایی که از عرق و خون و اشک می‌درخشن، تو رو به هر جایی که بخوای می‌برن.
青い衝動と本能と 爪牙を剥き出しにして yeah
با شور جوانی و غریزه‌ات، چنگ و دندون‌هات رو آشکار کن!
全部 全部置き去って
همه‌چیز رو، همه‌چیز رو پشت سر بذار!
تکرار飛べfly high!
پرواز کن، اوج بگیر!
いつも胸の奥を焦がす焔が 路を照らし出す灯台になる
شعله‌ای که همیشه در اعماق قلبم زبانه می‌کشه، به فانوسی تبدیل می‌شه که مسیرم رو روشن می‌کنه.
夜明け前の光芒が 才能の華 咲かすから
چون پرتوهای نور پیش از سپیده‌دم، شکوفه‌ی استعدادم رو به گل می‌نشونن.
命尽きるまで 限界を超え最高速で
تا آخرین لحظه‌ی زندگی، با حداکثر سرعت و فراتر از تمام محدودیت‌ها…
飛べfly 高くfly
پرواز کن، اوج بگیر، بلندتر پرواز کن!
サイハテノミライへ
به‌سوی آینده‌ای در دوردست‌ها!
