بلاگ‌پارس

دانلود آهنگ گلی در طوفان از جاستیس و تیم ایمپالا + ترجمه فارسی
خانه » فرهنگ و هنر » موسیقی » دانلود آهنگ گلی در طوفان از جاستیس و تیم ایمپالا + ترجمه فارسی

دانلود آهنگ گلی در طوفان از جاستیس و تیم ایمپالا + ترجمه فارسی

فهرست مطالب

Chorus: Kevin Parker & SZAOnly love never hesitates
فقط عشقه که هیچ‌وقت تردید نمی‌کنه.

تکرارOnly trust has a price to pay
فقط اعتماد کردنه که بهایی برای پرداختن داره.

تکرارLike a flower in a hurricane
مثل گلی در دل یک طوفان.

We see the sun rise into another day
ما طلوع خورشید رو می‌بینیم و به استقبال روزی تازه می‌ریم.

تکرارOnly love never hesitates
فقط عشقه که هیچ‌وقت تردید نمی‌کنه.

تکرارOnly trust has a price to pay
فقط اعتماد کردنه که بهایی برای پرداختن داره.

تکرارLike a flower in a hurricane
مثل گلی در دل یک طوفان.

I will die before I walk away, walk away
قبل از اینکه ترکت کنم، حاضرم بمیرم؛ ترکت کنم و برم.

Verse: Kevin ParkerThunder crashes
رعد و برق غرش می‌کنه.

Floods and flashes
سیل و صاعقه از راه می‌رسن.

And my heart is aching
و قلبم از درد به خودش می‌پیچه.

‘Til I’m washed away once more
تا وقتی که دوباره همه‌چیز منو با خودش ببره.

Pre-Chorus: Kevin Parker & SZA, SZALet’s take it fast, just like a flash
بیا با شتاب پیش بریم، درست مثل یک برق و باد.

And in a moment, we’ll be gone like a second chance
و توی یک لحظه، از دست می‌ریم؛ درست مثل فرصتی دوباره که به چشم‌به‌هم‌زدنی تموم می‌شه.

You and me, we don’t let this life go rushing past (Oh)
من و تو نمی‌ذاریم زندگی با شتاب از کنارمون بگذره.

I’ll live it to the very last breath
تا آخرین نفسم، زندگی رو با تمام وجود تجربه می‌کنم.

Chorus: Kevin Parker & SZAOnly love never hesitates
فقط عشقه که هیچ‌وقت تردید نمی‌کنه.

تکرارOnly trust has a price to pay
فقط اعتماد کردنه که بهایی برای پرداختن داره.

تکرارLike a flower in a hurricane
مثل گلی در دل یک طوفان.

We see the sun rise into another day
ما طلوع خورشید رو می‌بینیم و به استقبال روزی تازه می‌ریم.

تکرارOnly love never hesitates
فقط عشقه که هیچ‌وقت تردید نمی‌کنه.

تکرارOnly trust has a price to pay
فقط اعتماد کردنه که بهایی برای پرداختن داره.

تکرارLike a flower in a hurricane
مثل گلی در دل یک طوفان.

I will die before I walk away, walk away
قبل از اینکه ترکت کنم، حاضرم بمیرم؛ ترکت کنم و برم.

Outro: Kevin Parker & SZA(‘Cause you know)
(چون خودت می‌دونی)

You know I think about it now and then (Uh-huh)
می‌دونی که گاهی بهش فکر می‌کنم.

Is it a matter of not if, but when? (Uh-huh)
مسئله این نیست که آیا اتفاق می‌افته یا نه؛ مسئله اینه که کی اتفاق می‌افته؟

Somethin’ beautiful comin’ to an end (An end)
یه چیز زیبا داره به پایان خودش نزدیک می‌شه.

And if we ever get there
و اگه یه روز به اون نقطه برسیم…

موزیکدل

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *