춤을 춰, guitar, huh
برقص، گیتار، هاه!
지겹다면 좀 느껴봐
اگه خسته‌کننده‌ست، یه کم حسش کن
난 자유로워, designer
من آزادم، طراح!
안 멈춰 귀에 melody, oh my God
ملودی توی گوشم متوقف نمی‌شه، خدای من!
Okay, okay, I’m starting new, 벗겨내 하나 둘
باشه، باشه، دارم از نو شروع می‌کنم؛ یکی‌یکی لایه‌ها رو کنار می‌زنم
아무 쓸 데 없는 정보
اطلاعات بی‌مصرف
너무 많아, what they gon’ do? Huh, 무시해 버려 다, huh
خیلی زیادن؛ اونا قراره چه غلطی بکنن؟ هاه، همه‌شون رو نادیده بگیر، هاه!
Replaying, 미쳐 보일 때까지
دوباره و دوباره پخشش می‌کنم، تا جایی که دیوونه به نظر برسم
## [Pre-Chorus — پیش از ترجیع‌بند]
춤을 춰, guitar (Guitar)
برقص، گیتار (گیتار)
지겹잖아 똑같은 건
چیزهای تکراری دیگه خسته‌کننده‌ان، نه؟
색다른 걸 기다려 (기다려)
منتظر یه چیز متفاوت باش (منتظر باش)
계속돼 like a parody, oh my God
همه‌چیز همین‌طور ادامه پیدا می‌کنه، انگار یه نمایش تقلیدیه، خدای من!
I mean, it’s so-o-o-o-o-o-o uncool
منظورم اینه که این دیگه خیلییییییی خز و بی‌کلاسه
깨고 싶어-어-어-어-어-어
می‌خوام بشکنمش، می‌خوام ازش بیرون بیام
Hey, talking to who?
هی، داری با کی حرف می‌زنی؟
Ya, ya, ya
یا، یا، یا
## [Chorus — ترجیع‌بند]
비슷한 건, make me so ugly
چیزهای شبیه به هم، منو این‌قدر زشت می‌کنن
다 고쳐, make me so ugly
همه‌چیز رو اصلاح کن؛ منو این‌قدر زشت می‌کنن
없어 멋, make me so ugly
هیچ جذابیتی نداره؛ منو این‌قدر زشت می‌کنه
So ugly, so ugly
این‌قدر زشت، این‌قدر زشت
## [Verse 2 — بند دوم]
잊고 지나가네, 사랑했던 것
دارم چیزهایی رو که دوستشون داشتم، فراموش می‌کنم و ازشون می‌گذرم
마음속 깊숙이 찔러놓은 날것
چیزهای خام و بی‌پرده‌ای که عمیقاً توی قلبم فرو رفته‌ان
(Uh-uh-uh) Gone, 흐려져 가 like
(آه‌آه‌آه) از بین رفتن، دارن محو می‌شن، انگار…
(Uh-uh-uh) 뭔가를 놓친듯해 난
(آه‌آه‌آه) حس می‌کنم یه چیزی رو از دست دادم
기다려 rainbow sign
منتظر نشونه‌ای از رنگین‌کمانم
“뭘 쫓고 있어 넌?”
«تو دنبال چی هستی؟»
난 나를 찾으려 해
من دارم سعی می‌کنم خودم رو پیدا کنم
Tryna ignore what I know
سعی می‌کنم چیزی رو که می‌دونم نادیده بگیرم
## [Pre-Chorus — پیش از ترجیع‌بند]
춤을 춰, guitar
برقص، گیتار
지겹잖아 똑같은 건
چیزهای تکراری دیگه خسته‌کننده‌ان، نه؟
색다른 걸 기다려 (기다려)
منتظر یه چیز متفاوت باش (منتظر باش)
계속돼 like a parody, oh my God
همه‌چیز همین‌طور ادامه پیدا می‌کنه، انگار یه نمایش تقلیدیه، خدای من!
I mean, it’s so-o-o-o-o-o-o uncool
منظورم اینه که این دیگه خیلییییییی خز و بی‌کلاسه
깨고 싶어-어-어-어-어-어
می‌خوام بشکنمش، می‌خوام ازش بیرون بیام
Hey, talking to who? Yeah
هی، داری با کی حرف می‌زنی؟ آره
Ya, ya, ya
یا، یا، یا
## [Chorus — ترجیع‌بند]
비슷한 건, make me so ugly
چیزهای شبیه به هم، منو این‌قدر زشت می‌کنن
다 고쳐, make me so ugly
همه‌چیز رو اصلاح کن؛ منو این‌قدر زشت می‌کنن
없어 멋, make me so ugly
هیچ جذابیتی نداره؛ منو این‌قدر زشت می‌کنه
So ugly, so ugly
این‌قدر زشت، این‌قدر زشت
## [Bridge — بخش میانی]
Just one (Just one), wake up (난 계속)
فقط یکی (فقط یکی)، بیدار شو (من همچنان ادامه می‌دم)
예뻐 (Yeah, yeah), 예뻐 (Yeah)
زیباست (آره، آره)، زیباست (آره)
매 순간이 자유롭길 바라
آرزو دارم تک‌تک لحظه‌ها آزاد باشن
채울수록 맘은 더 허전해
هرچی بیشتر پُر می‌کنم، دلم خالی‌تر می‌شه
Fake world (Fake world), wake up (넌 계속)
دنیای دروغین (دنیای دروغین)، بیدار شو (تو همچنان ادامه می‌دی)
예뻐, 예뻐
زیبا، زیبا
You’re already so-o-o-o-o-o-o-o cool
تو همین حالا هم خیلییییییی باحالی
## [Interlude — میان‌پرده]
Wake me up if you’re so lonely
اگه این‌قدر تنهایی، بیدارم کن
Wake your love, we’ll never be ugly
عشقت رو بیدار کن؛ ما هیچ‌وقت زشت نخواهیم بود
Ya, ya, ya
یا، یا، یا
## [Chorus — ترجیع‌بند پایانی]
비슷한 건, make me so ugly
چیزهای شبیه به هم، منو این‌قدر زشت می‌کنن
다 고쳐, make me so ugly
همه‌چیز رو اصلاح کن؛ منو این‌قدر زشت می‌کنن
없어 멋, make me so ugly
هیچ جذابیتی نداره؛ منو این‌قدر زشت می‌کنه
So ugly, so ugly
این‌قدر زشت، این‌قدر زشت
