دانلود آهنگ اسکریپتد از زین + ترجمه فارسی

Blurry TV Screens
صفحه‌های تلویزیونی تار
Fuzzy broken scenes
صحنه‌های مبهم و ازهم‌گسیخته
Finding words don’t have flow
می‌بینم که کلمات دیگر روان و منسجم نیستند
Blurry TV Screens
صفحه‌های تلویزیونی تار
Fuzzy broken scenes
صحنه‌های مبهم و ازهم‌گسیخته
Hold her close finding love
او را نزدیک خود نگه می‌دارم و عشق را پیدا می‌کنم
Hearts don’t feel the same
قلب‌ها دیگر مثل گذشته احساس نمی‌کنند
And the names we like to say
و نام‌هایی که دوست داریم بر زبان بیاوریم
Change with time and age
با گذر زمان و افزایش سن تغییر می‌کنند
So I
پس من…
I don’t wanna say what’s scripted
نمی‌خواهم چیزی را بگویم که از قبل برایم نوشته شده
Whether you aren’t with it
چه تو با این ماجرا همراه باشی، چه نباشی
I know what I need
من می‌دانم به چه چیزی نیاز دارم
‘Cause I
چون من…
I don’t wanna say what’s scripted
نمی‌خواهم چیزی را بگویم که از قبل برایم نوشته شده
Whether you aren’t with it
چه تو با این ماجرا همراه باشی، چه نباشی
I know what I need
من می‌دانم به چه چیزی نیاز دارم
Hearts don’t feel the same
قلب‌ها دیگر مثل گذشته احساس نمی‌کنند
And the names we like to say
و نام‌هایی که دوست داریم بر زبان بیاوریم
Change with time and age
با گذر زمان و افزایش سن تغییر می‌کنند
So I
پس من…
I don’t wanna say what’s scripted
نمی‌خواهم چیزی را بگویم که از قبل برایم نوشته شده
Whether you aren’t with it
چه تو با این ماجرا همراه باشی، چه نباشی
I know what I need
من می‌دانم به چه چیزی نیاز دارم
‘Cause I
چون من…
I don’t wanna say what’s scripted
نمی‌خواهم چیزی را بگویم که از قبل برایم نوشته شده
Whether you aren’t with it
چه تو با این ماجرا همراه باشی، چه نباشی
I know I what I need
من می‌دانم به چه چیزی نیاز دارم
You still remember my eyes
تو هنوز چشم‌های مرا به یاد داری
Even if the Men In Black flashed their light into your eyes
حتی اگر «مردان سیاه‌پوش» نورشان را در چشمانت تابانده باشند
For the second time this night
برای دومین بار در این شب
Feels right when it’s
وقتی که فقط…
Only you and I
فقط من و تو هستیم، حس خوبی دارد
Oh you and I
اوه، من و تو
Oh you and I
اوه، من و تو
Oh you and I
اوه، من و تو
Oh you and I
اوه، من و تو
So I
پس من…
I don’t wanna says what’s scripted
نمی‌خواهم چیزی را بگویم که از قبل برایم نوشته شده
Whether you aren’t with it
چه تو با این ماجرا همراه باشی، چه نباشی
I know what I need
من می‌دانم به چه چیزی نیاز دارم
‘Cause I
چون من…
I don’t wanna say what’s scripted
نمی‌خواهم چیزی را بگویم که از قبل برایم نوشته شده
Whether you aren’t with it
چه تو با این ماجرا همراه باشی، چه نباشی
I know I what I need
من می‌دانم به چه چیزی نیاز دارم
مفهوم کلی ترانه
این ترانه درباره‌ی تغییر آدم‌ها، خاطرات و احساسات در گذر زمان و در عین حال تلاش برای حفظ یک ارتباط واقعی است. تصاویر «صفحه‌های تلویزیونی تار» و «صحنه‌های شکسته و مبهم» حال‌وهوای خاطراتی محو یا واقعیتی نامطمئن را تداعی می‌کنند.