دانلود آهنگ ملکه اشک‌ها از کیم سو هیون + ترجمه فارسی MP3

[Verse 1]
[بند ۱]
Geurium ttara oneuldo
امروز هم به دنبال دلتنگی
Geotdabomyeon i got
وقتی قدم می‌زنم، اینجا
Itji mothaneun gieogeun
خاطراتی که نمی‌توانم فراموششان کنم
Hyanggiro nareul majubwa
با عطرشان به استقبالم می‌آیند
[Pre-Chorus]
[پیش از ترجیع‌بند]
Oneul haru eottaesseo
امروزت چطور گذشت؟
Anbureul mutgo namyeon
وقتی از حالت می‌پرسم
Eogimeopsi narawa
بی‌درنگ به سراغم می‌آیی
Dapaejuneun geot gata
انگار که پاسخم را می‌دهی
[Chorus]
[ترجیع‌بند]
Oraedorok gidaryeoon
بعد از این همه مدت که منتظر مانده‌ام
Naemameul dasi deureobwajullae
می‌خواهی دوباره به حرف‌های دلم گوش بدهی؟
Naesale danhana gijeogeun
تنها معجزهٔ زندگی من
Hamkke nanwotdeon sigandeurieosseo
همان لحظه‌هایی بود که با هم قسمت کردیم
[Verse 2]
[بند ۲]
Deullyeokeul jina dorabon
از کنار دلیوگول عبور می‌کنم و به پشت سر نگاه می‌کنم
Georeowatdeon naldeul
به روزهایی که با هم قدم زدیم
Modeun baljauk geuane
در تمام ردپاهایی که بر جای مانده
Neoeomneun sunganeun eopseosseo
حتی یک لحظه هم بدون تو وجود نداشت
[Chorus]
[ترجیع‌بند]
Oraedorok gidaryeoon
بعد از این همه مدت که منتظر مانده‌ام
Naemameul dasi deureobwajullae
می‌خواهی دوباره به حرف‌های دلم گوش بدهی؟
Naesale danhana gijeogeun
تنها معجزهٔ زندگی من
Hamkke nanwotdeon sigandeurieosseo
همان لحظه‌هایی بود که با هم قسمت کردیم
[Outro]
[پایان]
Gin yeohaeng kkeute
در پایان این سفر طولانی
Neoreul dasitto mannamyeon
اگر دوباره تو را ببینم
Du sonkkokjapgo hamkke gagosipeungot
دلم می‌خواهد دست‌هایت را محکم بگیرم و با هم برویم
Uriui jibeuro
به سوی خانهٔ خودمان
مفهوم کلی ترانه
این ترانه فضایی نوستالژیک و عاشقانه دارد و دربارهٔ دلتنگی برای کسی است که خاطرات مشترک عمیقی با راوی دارد. مکان‌ها، بوها و مسیرهایی که راوی طی می‌کند، خاطرات گذشته و حضور آن شخص را دوباره زنده می‌کنند. راوی پس از مدت‌ها انتظار، آرزو دارد دوباره با او ارتباط برقرار کند و به حرف‌های دلش گوش داده شود. در پایان نیز «سفر طولانی» استعاره‌ای از مسیری است که طی کرده‌اند و راوی آرزو می‌کند پس از دوباره دیدن معشوق، دست در دست او به سمت خانه‌ای مشترک بازگردند؛ بنابراین مضمون اصلی ترانه دلتنگی، خاطرات مشترک، انتظار برای دیدار دوباره و آرزوی بازگشت به یک عشق و خانهٔ مشترک است.