Ayy
آی!
It’s so psychedelic how I tripped and fell in
عجیبه، انگار توی یه توهم رنگارنگ غرق شدم و بیاختیار افتادم توی این عشق.
Like an ocean deep, what you give to me
چیزی که بهم میبخشی، مثل یه اقیانوس عمیق و بیانتهاست.
And I can’t describe it, touch is paralyzing
نمیتونم توصیفش کنم؛ لمس تو منو از حرکت میاندازه.
Hearing harmonies when you’re callin’ me
وقتی صدام میزنی، انگار صدای هارمونیهای موسیقی رو میشنوم.
It’s a strange, strange fever
این یه تب عجیب و غریبه.
You’re moving in slow motion
تو انگار با حرکت آهسته پیش میری.
And now my heart don’t beat the same
و حالا قلبم مثل قبل نمیتپه.
Yeah, I’m feeling like it’s coming on
آره، حس میکنم این تب داره سراغم میاد.
Feeling like it’s going strong
حس میکنم هر لحظه شدیدتر میشه.
Saving me with higher love
با عشقی فراتر، نجاتم میدی.
With higher love, with higher love
با عشقی والاتر، با عشقی والاتر.
She’s a fever, leave my heart in despair
اون مثل یه تبه که قلبم رو توی ناامیدی رها میکنه.
تکرار‘Cause she no good, no, she no good, hey
چون اون به درد نمیخوره، نه، اصلاً آدم خوبی برای من نیست، هی!
She’s a dreamer, and she’ll be my nightmare
اون یه رؤیاپردازه و قراره به کابوس من تبدیل بشه.
No, she no good, but she’ll take me higher
نه، اون به دردم نمیخوره، اما منو به اوج میرسونه.
Taking me higher, taking me higher
منو بالاتر میبره، بالاتر میبره.
But she’ll take me higher
اما منو به اوج میرسونه.
I’m asking, do, oh, do you love me?
دارم میپرسم، آیا… اوه، آیا دوستم داری؟
Because I think about you day and night
چون شب و روز به تو فکر میکنم.
The strength I have is moving through me
تمام نیرویی که دارم، در وجودم جریان پیدا کرده.
I’m gonna use it on you tonight
امشب تمامش رو برای تو به کار میگیرم.
It’s a strange, strange fever
این یه تب عجیب و غریبه.
You’re moving in slow motion
تو انگار با حرکت آهسته پیش میری.
And now my heart don’t beat the same
و حالا قلبم مثل قبل نمیتپه.
Yeah, I’m feeling like it’s coming on
آره، حس میکنم این تب داره سراغم میاد.
Feeling like it’s going strong
حس میکنم هر لحظه شدیدتر میشه.
Saving me with higher love
با عشقی فراتر، نجاتم میدی.
With higher love, with higher love
با عشقی والاتر، با عشقی والاتر.
She’s a fever, leave my heart in despair
اون مثل یه تبه که قلبم رو توی ناامیدی رها میکنه.
تکرار‘Cause she no good, no, she no good, hey
چون اون به درد نمیخوره، نه، اصلاً آدم خوبی برای من نیست، هی!
She’s a dreamer, and she’ll be my nightmare
اون یه رؤیاپردازه و قراره به کابوس من تبدیل بشه.
No, she no good, but she’ll take me higher
نه، اون به دردم نمیخوره، اما منو به اوج میرسونه.
She’s a fever, leave my heart in despair
اون مثل یه تبه که قلبم رو توی ناامیدی رها میکنه.
تکرار‘Cause she no good, no, she no good, hey
چون اون به درد نمیخوره، نه، اصلاً آدم خوبی برای من نیست، هی!
She’s a dreamer, and she’ll be my nightmare
اون یه رؤیاپردازه و قراره به کابوس من تبدیل بشه.
No, she no good, no, she no good
نه، اون به دردم نمیخوره، نه، اصلاً آدم خوبی برای من نیست.
تکرار(Oh, eh, ah, oh, oh, eh, ah, oh)
(آو، اِه، آه، آو، آو، اِه، آه، آو)
No, she no good, no, she no good
نه، اون به دردم نمیخوره، نه، اصلاً آدم خوبی برای من نیست.
She’s a fever, leave my heart in despair
اون مثل یه تبه که قلبم رو توی ناامیدی رها میکنه.
تکرار‘Cause she no good, no, she no good, hey
چون اون به درد نمیخوره، نه، اصلاً آدم خوبی برای من نیست، هی!
She’s a dreamer, and she’ll be my nightmare
اون یه رؤیاپردازه و قراره به کابوس من تبدیل بشه.
No, she no good, but she’ll take me higher
نه، اون به دردم نمیخوره، اما منو به اوج میرسونه.
(Oh, eh, ah, oh, oh, eh, ah, oh)
(آو، اِه، آه، آو، آو، اِه، آه، آو)
(Oh, eh, ah, oh) Take me higher
(آو، اِه، آه، آو) منو به اوج برسون.
تکرار(Oh, eh, ah, oh, oh, eh, ah, oh)
(آو، اِه، آه، آو، آو، اِه، آه، آو)
(Oh, eh, ah, oh) But she’ll take me higher
(آو، اِه، آه، آو) اما اون منو به اوج میرسونه.
تکرار(Oh, eh, ah, oh, oh, eh, ah, oh)
(آو، اِه، آه، آو، آو، اِه، آه، آو)
(Oh, eh, ah, oh) Take me higher
(آو، اِه، آه، آو) منو به اوج برسون.
تکرار(Oh, eh, ah, oh, oh, eh, ah, oh)
(آو، اِه، آه، آو، آو، اِه، آه، آو)
(Oh, eh, ah, oh) But she’ll take me higher
(آو، اِه، آه، آو) اما اون منو به اوج میرسونه.





