هوا اون‌قدر گرمه که نمی‌شه خوابید.
I got the sheets on the floor, nothin’ on me
ملحفه‌ها رو انداختم روی زمین و چیزی تنم نیست.
And I can’t take it no more, it’s 100 degrees
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم، هوا ۱۰۰ درجه‌ست.
I got one foot out the door, where are my keys?
یه پام از در بیرونه، کلیدام کجان؟
‘Cause I gotta leave, yeah
چون باید راه بیفتم، آره.
In the back of the cab
روی صندلی عقب تاکسی،
I tipped the driver ahead of time
از قبل به راننده انعام دادم.
Get me there fast (uh)
منو زود برسون اونجا (اوه).
I got your body on my mind
تمام فکرم پیش بدن توئه.
I want it bad
شدیداً می‌خوامت.
Oh, just the thought of you
آه، فقط فکر کردن به تو…
Gets me so high, so high
منو به اوج می‌بره، خیلی بالا.
Girl, you’re the one I want to want me
دختر، تو همونی هستی که می‌خوام منو بخواد.
And if you want me, girl, you got me
و اگه تو هم منو بخوای، دختر، من مال توام.
There’s nothing I, no, I wouldn’t do (I wouldn’t do)
هیچ کاری نیست، نه، هیچ کاری که برات انجام ندم (انجام ندم).
Just to get up next to you
فقط برای اینکه بیام کنارت.
Girl, you’re the one I want to want me
دختر، تو همونی هستی که می‌خوام منو بخواد.
And if you want me, girl, you got me
و اگه تو هم منو بخوای، دختر، من مال توام.
There’s nothing I, no, I wouldn’t do (I wouldn’t do)
هیچ کاری نیست، نه، هیچ کاری که برات انجام ندم (انجام ندم).
Just to get up next to you
فقط برای اینکه بیام کنارت.
Ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh
اووه اوه اوه اووه اوه اوه.
Just to get up next to you (oh-oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh)
فقط برای اینکه بیام کنارت (اوه اوه اوه اووه اوه اوه اووه اووه).
(Oh, yeah)
(اوه، آره.)
You open the door
تو در رو باز می‌کنی،
Wearing nothing but a smile
و جز یه لبخند چیزی به تن نداری.
Fell to the floor (uh)
روی زمین می‌افتم (اوه).
And you whisper in my ear
و تو توی گوشم زمزمه می‌کنی:
“Baby, I’m yours” (oh)
«عزیزم، من مال توام» (اوه).
Oh, just the thought of you
آه، فقط فکر کردن به تو…
Gets me so high (so high)
منو به اوج می‌بره (به اوج).
So high
خیلی بالا.
Girl, you’re the one I want to want me
دختر، تو همونی هستی که می‌خوام منو بخواد.
And if you want me, girl, you got me
و اگه تو هم منو بخوای، دختر، من مال توام.
There’s nothing I, no, I wouldn’t do (I wouldn’t do)
هیچ کاری نیست، نه، هیچ کاری که برات انجام ندم (انجام ندم).
Just to get up next to you
فقط برای اینکه بیام کنارت.
Girl, you’re the one I want to want me (uh)
دختر، تو همونی هستی که می‌خوام منو بخواد (اوه).
And if you want me, girl, you got me
و اگه تو هم منو بخوای، دختر، من مال توام.
There’s nothing I, no, I wouldn’t do (I wouldn’t do)
هیچ کاری نیست، نه، هیچ کاری که برات انجام ندم (انجام ندم).
Just to get up next to you
فقط برای اینکه بیام کنارت.
Ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh (yeah)
اووه اوه اوه اووه اوه اوه (آره).
Just to get up next to you (ooh-oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh)
فقط برای اینکه بیام کنارت (اووه اوه اوه اووه اوه اوه اووه اووه).
Just the thought of you
فقط فکر کردن به تو…
Gets me so high, so high
منو به اوج می‌بره، خیلی بالا.
Oh, just the thought of you, woah
آه، فقط فکر کردن به تو، واو…
Gets me so high, so high
منو به اوج می‌بره، خیلی بالا.
Girl, you’re the one I want to want me (girl, I want you)
دختر، تو همونی هستی که می‌خوام منو بخواد (دختر، من تو رو می‌خوام).
And if you want me, girl, you got me (you got me)
و اگه تو هم منو بخوای، دختر، من مال توام (من مال توام).
There’s nothing I, no, I wouldn’t do (I wouldn’t do)
هیچ کاری نیست، نه، هیچ کاری که برات انجام ندم (انجام ندم).
Just to get up next to you (oh-oh)
فقط برای اینکه بیام کنارت (اوه اوه).
Girl, you’re the one I want to want me
دختر، تو همونی هستی که می‌خوام منو بخواد.
And if you want me, girl, you got me
و اگه تو هم منو بخوای، دختر، من مال توام.
There’s nothing I, no, I wouldn’t do (oh, no, I wouldn’t do)
هیچ کاری نیست، نه، هیچ کاری که برات انجام ندم (اوه، نه، هیچ کاری رو دریغ نمی‌کنم).
Just to get up next to you (oh-oh)
فقط برای اینکه بیام کنارت (اوه اوه).
I would do anything
هر کاری می‌کنم،
Just to get up next to you (oh-oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh)
فقط برای اینکه بیام کنارت (اوه اوه اوه اووه اوه اوه اووه اووه).
Anything and everything
هر کاری که فکرش رو بکنی، هر کاری،
Just to get up next to you (oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh, baby)
فقط برای اینکه بیام کنارت (اوه اوه اووه اوه اوه اووه اووه، عزیزم).
Just to get up next to you (oh-oh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh)
فقط برای اینکه بیام کنارت (اوه اوه اوه اووه اوه اوه اووه اووه).
Get up, get up
بلند شو، بلند شو.
