Introآه
Verse 1: Lee Know, I.N, Changbin, FelixI can see a shadow, sabitsuita kaidan
می‌تونم سایه‌ای ببینم، پلکانی که زنگار بسته.
Aoi hikari ga always on my mind
نور آبی همیشه توی ذهنمه.
Time is sinking, namae wasureta mama
زمان داره غرق می‌شه، در حالی که اسمم رو فراموش کردم.
Kuroi namima ni tsumiagatta
در میان موج‌های سیاه روی هم انباشته شده.
Mimimoto kasumete itta silence
سکوتی که کمکم گوش‌هام رو فرا گرفت.
Yabureru just like a prayer
از هم می‌پاشه، درست مثل یک دعا.
Now it’s back again, itsu no ma ni
حالا دوباره برگشته، بی‌آنکه بفهمم کی.
Mijika na umi no nukumori mo falls into the dark
حتی گرمای دریای نزدیک هم در تاریکی فرو می‌ره.
Pre-Chorus: HyunjinKuzureta nami kirisaite chiru yo
موج‌های درهم‌شکسته رو می‌شکافم و پراکنده می‌شم.
Hikari e to kono mi o nage dashita (Ah)
خودم رو به سوی نور پرتاب کردم.
Chorus: Bang Chan, Seungmin, Han, ChangbinKaruku natta karada
بدنم سبک شده.
تکرارSora e ubawareta (Nukumori mo)
به آسمون ربوده شدم؛ حتی گرمای وجودم هم.
تکرارSumiwataru sekai ga
دنیای زلال و شفاف،
تکرارKasumi hajimeta (Kokyuu made mo)
شروع به محو شدن کرده؛ حتی نفسم هم.
تکرارOut of reach (Wow), out of touch (Wow)
دور از دسترس، دور از لمس کردن.
تکرارSurfacing (Ooh)
دارم به سطح آب میام.
تکرارBut it’s so far (Ow)
اما هنوز خیلی دوره.
تکرارYumemita basho na noni running out of breath
با اینکه این همون جاییه که آرزوش رو داشتم، دارم نفسم رو از دست می‌دم.
Post-Chorus: Lee Know, SeungminWareta (Wareta) souon-tachi (Souon-tachi)
صداهای شکسته و درهم (شکسته و درهم)
Mimi ni sasatta
توی گوشم فرو رفتن.
Verse 2: Hyunjin, HanSanso ni ima muchuu na no wa, yeah, that’s me
کسی که حالا غرق اکسیژنه، آره، خودمم.
Tanjunsa ni toritsukareta kono kanji
این احساس که سادگی تسخیرش کرده.
Suimen no hate ni miteta reality
واقعیتی که در انتهای سطح آب می‌دیدم.
Pain is hell, I wanna run away, help
درد جهنمه؛ می‌خوام فرار کنم، کمکم کن.
Pre-Chorus: I.NKuzureta nami kirisaite chiru yo
موج‌های درهم‌شکسته رو می‌شکافم و پراکنده می‌شم.
Hikari e to kono mi o nage dashita (Woo, woo)
خودم رو به سوی نور پرتاب کردم.
Chorus: Han, I.N, ChangbinKaruku natta karada
بدنم سبک شده.
تکرارSora e ubawareta (Nukumori mo)
به آسمون ربوده شدم؛ حتی گرمای وجودم هم.
تکرارSumiwataru sekai ga
دنیای زلال و شفاف،
تکرارKasumi hajimeta (Kokyuu made mo)
شروع به محو شدن کرده؛ حتی نفسم هم.
تکرارOut of reach (Wow), out of touch (Wow)
دور از دسترس، دور از لمس کردن.
تکرارSurfacing (Ooh)
دارم به سطح آب میام.
تکرارBut it’s so far (Ow)
اما هنوز خیلی دوره.
تکرارYumemita basho na noni running out of breath
با اینکه این همون جاییه که آرزوش رو داشتم، دارم نفسم رو از دست می‌دم.
Bridge: Felix, Changbin, Seungmin, Lee KnowOut of breath
نفس‌هام به شماره افتاده.
Taetara mou ii kana
شاید دیگه کافیه، شاید باید تحمل کنم.
Hikari no ondo igai na hodo
چرا همه‌چیز به‌طرز غیرقابل‌باوری،
Tsumetai no wa naze ka
به‌جز گرمای نور، این‌قدر سرده؟
Yeah, nareta yami o sutesatte (Keshikaketa)
آره، تاریکی‌ای رو که بهش عادت کردم پشت سر می‌ذارم (که داشت محو می‌شد).
My way hikari no basho made
راه خودم رو تا جایی که نور قرار داره ادامه می‌دم.
Boku no sekai ja nakute mo (Oh, yami ni ikasarete ta)
حتی اگه اونجا دنیای من نباشه (آه، تمام این مدت در تاریکی زندگی کرده بودم).
Mogaku yo ima swim to the top (Top)
حالا تقلا می‌کنم و به سمت سطح آب شنا می‌کنم.
Ah
آه
Post-Bridge: Felix, HyunjinRetreat (Go back)
عقب‌نشینی کن (برگرد عقب).
Retreat (Fall back)
عقب‌نشینی کن (پس بکش).
Retreat (Go back)
عقب‌نشینی کن (برگرد عقب).
Retreat (Fall back)
عقب‌نشینی کن (پس بکش).
Chorus: Lee Know, Bang Chan, Han, ChangbinKaruku natta karada
بدنم سبک شده.
تکرارSora e ubawareta (Nukumori mo)
به آسمون ربوده شدم؛ حتی گرمای وجودم هم.
تکرارSumiwataru sekai ga
دنیای زلال و شفاف،
تکرارKasumi hajimeta (Kokyuu made mo)
شروع به محو شدن کرده؛ حتی نفسم هم.
تکرارOut of reach (Wow), out of touch (Wow)
دور از دسترس، دور از لمس کردن.
تکرارSurfacing (Ooh)
دارم به سطح آب میام.
تکرارBut it’s so far (Ow)
اما هنوز خیلی دوره.
تکرارYumemita basho na noni running out of breath
با اینکه این همون جاییه که آرزوش رو داشتم، دارم نفسم رو از دست می‌دم.
