تکرارI got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
My eyes are on your body
چشمهام به بدن تو خیره شده.
Oh, I just can’t look away
آه، اصلاً نمیتونم چشم ازت بردارم.
You’ve got to tell me your name
باید اسمت رو بهم بگی.
I know you with somebody
میدونم با یکی دیگهای.
But I wanna make some mistakes
اما دلم میخواد چندتا اشتباه بکنم.
تکرارI got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
Woah, just spark ignites the flame
واو، فقط یه جرقه کافیه تا آتیش روشن بشه.
I might just spill the tea if you like the taste
اگه از مزهاش خوشت بیاد، شاید همهی رازها رو برات رو کنم.
Be my little Harley Quinn and ride or die for me
هارلی کویین کوچولوی من باش و تا پای جون کنارم بمون.
If you play your cards right, I might make you my ace
اگه درست بازی کنی، شاید تو رو به برگ برندهی خودم تبدیل کنم.
Got the moves like Jagger, let me match your pace
حرکاتی مثل میک جَگِر دارم؛ بذار با ریتم تو هماهنگ بشم.
One, two, step and then slide your way
یک، دو، قدم بردار و بعد به سمت من بلغز.
If you could be my Bonnie, I’ll be Clyde today
اگه تو بانی من بشی، منم امروز کلایدت میشم.
And tonight, I want a slice of a piece of that cake
و امشب، منم سهمی از اون جذابیت میخوام.
Get, get down, or you lay down
بیا پایین، بجنب، وگرنه از پا میافتی.
It’s a showdown, make you move, giddy up
وقت رویارویی رسیده؛ وادارت میکنم حرکت کنی، بجنب!
Get down, or you lay down
بجنب و حرکت کن، وگرنه از پا میافتی.
Spin me right ’round, shake the whole city up
منو حسابی بچرخون و کل شهر رو به لرزه دربیار.
You’ve got dirty secrets, I know I do too
تو رازهای کثیف و پنهونی داری؛ میدونم منم همینطورم.
Let me put these dirty secrets right on you, baby
بذار این رازهای پنهونی رو با تو هم در میون بذارم، عزیزم.
تکرارI got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
My eyes are on your body
چشمهام به بدن تو خیره شده.
Oh, I just can’t look away
آه، اصلاً نمیتونم چشم ازت بردارم.
You’ve got to tell me your name
باید اسمت رو بهم بگی.
I know you with somebody
میدونم با یکی دیگهای.
But I wanna make some mistakes
اما دلم میخواد چندتا اشتباه بکنم.
تکرارI got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
I’ve got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
(I got some confessions, confessions)
(یهسری اعتراف دارم، اعترافها…)
I’ve got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
Just saying what’s true
فقط دارم حقیقت رو میگم.
Your boyfriend cool when you keep him on mute
وقتی دوستپسرت رو بیصدا نگه میداری، همهچیز آرومه.
Your friends say you’ve been tryna cut the man loose
دوستات میگن مدتیه داری سعی میکنی از شر اون مرد خلاص بشی.
If you need a little help, don’t mind if I do
اگه یه کم کمک لازم داری، بذار من کمکت کنم.
Baby, either way, I got my eye on you
عزیزم، در هر صورت، چشمم دنبالت هست.
I keep it one hundred
من همیشه رک و صادقم.
If I’m on your mind, then, well
اگه منم توی فکر تو هستم، خب…
You can put me on the schedule too
میتونی برای منم توی برنامهات جا باز کنی.
You’ve got dirty secrets, I know I do too (I do)
تو رازهای پنهونی داری؛ میدونم منم همینطورم (آره، همینطوره).
Let me put these dirty secrets right on you, baby
بذار این رازهای پنهونی رو با تو هم در میون بذارم، عزیزم.
تکرارI got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
My eyes are on your body
چشمهام به بدن تو خیره شده.
Oh, I just can’t look away (yeah, baby, yeah, baby)
آه، اصلاً نمیتونم چشم ازت بردارم (آره عزیزم، آره عزیزم).
You’ve got to tell me your name
باید اسمت رو بهم بگی.
I know you with somebody (yeah)
میدونم با یکی دیگهای (آره).
But I wanna make some mistakes (yes, I do)
اما دلم میخواد چندتا اشتباه بکنم (آره، واقعاً میخوام).
تکرارI got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
I’ve got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.
(Let me talk that talk, let me talk that talk)
(بذار حرفم رو بزنم، بذار حرفم رو بزنم.)
I’ve got some confessions, confessions
یهسری اعتراف دارم، اعترافها…
I’ve got confessions to make
اعترافاتی دارم که باید بکنم.





