بلاگ‌پارس

دانلود آهنگ پاپت از آنتونی جن و گرین چتن و مارتین اسلتری + ترجمه فارسی
خانه » فرهنگ و هنر » موسیقی » دانلود آهنگ پاپت از آنتونی جن و گرین چتن و مارتین اسلتری + ترجمه فارسی

دانلود آهنگ پاپت از آنتونی جن و گرین چتن و مارتین اسلتری + ترجمه فارسی

فهرست مطالب

How does it feel, to be a puppet hanging from a nail?
چه حسی داره که عروسکی باشی آویزون از یه میخ؟

I could tell you secrets that would turn you pale
می‌تونم رازهایی بهت بگم که رنگ از روت بپرونه.

These are the things that keep a dreamer man awake
این‌ها همون چیزهایین که نمی‌ذارن یه آدم رؤیاپرداز خوابش ببره.

Shaking all the hands that want to drain you
با همه‌ی کسانی دست می‌دی که می‌خوان ازت نیرو بگیرن و تهی‌ات کنن.

You’re just a figure in somebody else’s horror scene
تو فقط یه شخصیت توی صحنه‌ی وحشتناک زندگی یکی دیگه‌ای.

How far do you think that they can bend you?
فکر می‌کنی تا کجا می‌تونن خمَت کنن و بهت فشار بیارن؟

If you’d have waited to live a life, where you was living clean
اگه صبر می‌کردی تا زندگی‌ای داشته باشی که توش پاک و بی‌گناه زندگی کنی،

Do you think it’s heaven they would send you?
فکر می‌کنی در اون صورت می‌فرستادنت به بهشت؟

تکرارIn the moon, I found change
زیر نور ماه، تغییر رو پیدا کردم.

تکرارIn my heart, only rage
توی قلبم، فقط خشمه.

In my feet, there’s no running
توی پاهام، دیگه توان فرار کردن نیست.

How does it feel to be a freak among the freaks?
چه حسی داره که بین عجیب‌وغریب‌ها، خودت هم یه آدم عجیب باشی؟

Hiding all yourself under the table
وقتی تمام وجودت رو زیر میز پنهان می‌کنی.

How does it feel to be a savage and a beast?
چه حسی داره که یه وحشی و یه هیولا باشی؟

And all the world sees a fallen angel
و تمام دنیا تو رو یه فرشته‌ی سقوط‌کرده ببینه.

تکرارIn the moon, I found change
زیر نور ماه، تغییر رو پیدا کردم.

تکرارIn my heart, only rage
توی قلبم، فقط خشمه.

If I smile, that means nothing’s wrong
اگه لبخند می‌زنم، معنیش این نیست که همه‌چیز روبه‌راهه.

You’re long gone, you’re long gone, but now the truth is everywhere
تو مدت‌هاست که رفتی، مدت‌هاست که دیگه نیستی، اما حالا حقیقت همه‌جا آشکار شده.

You’re long gone, no paper trail
تو مدت‌هاست که رفتی، هیچ رد و مدرکی هم ازت باقی نمونده.

A novella, begins to fail, you’re long gone
یه داستان بلند کم‌کم داره از هم می‌پاشه؛ تو مدت‌هاست که رفتی.

You’re yesterday, but still I feel you in this place
تو دیگه متعلق به گذشته‌ای، اما هنوز حضورت رو توی این مکان احساس می‌کنم.

You’re long gone, you changed the way
تو مدت‌هاست که رفتی، تو مسیر رو تغییر دادی…

موزیکدل

دانلود آهنگ شکوه سرو از محمد معتمدی با متن | Mohammad Motamedi

دانلود آهنگ شکوه سرو از محمد معتمدی با متن | Mohammad Motamedi

ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﻮﭼﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺳﺮویﺑﻪ ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻳﺴﺘﺎده اﺳﺘﻮاری را ﺳﺮ ﻫﺮ ﺑﺎم ﺗﻮ ﮔﻴﺴﻮی ﻳﺎﺳﻰﻣﻌﻄﺮ ﻛﺮده اﻧﻔﺎس ﻧﺴﻴﻢ ﺑﻴﻘﺮاری را تکرارزﻣﻴﻦ و آﺳﻤﺎن دﻟﮕﻴﺮ ﺧﻮرﺷﻴﺪتزﻣﺎن

ادامه مطلب »

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *